1esto Sábato simboliza para los italianos la actual situación argentina

Sobre la CONADEP, los militares y la Patria

ROUMA-Mas de doscientas per- sonas aplaudieron aver de pie a Ernesto Sábato luego de la charla que el escritor ofreció en la Casa de la Cultura Argentina en esta ciudad. El premio Cer- vantes recíbido recientemente en Madrid y el particular momento que vive la Argentina lo han convertido en uno de los perso: najes extranjeros salientes de esta semana en Italia. Intelec tuales, políticos, periodistas y compatriotas residentes en Roma han colmado la agenda del escri- tor. El teléfono de su habitación en el hotel Cologna Palace está continuamente ocupado. Visi blemente cansado, Sábato atra- viesa una y otra vez la ciudad -invadida en forma sorpresiva por un frío nada normal en la primavera europea cumpliendo con entrevistas o encontrándose con el público como hizo aver en una mesa redonda donde parti- ciparon intelectuales italianos La aureola de Ernesto Sábato ha adquirido un nuevo brilio desde que el miércoles recibió la condecoración de Gran Oficial de la Orden del Mérito Civil” de manos del propio Sandro Pertini. El presidente me ha renovado su simpatía por los argentinos y ambién su profundo sentimiento antifascista dijo Sábato al salir del Palacio de El Quirinal se preocupó por la situación de mi país “y me envió un especial sa- ludo para Alfonsín” Durante la charla ofrecida ayer enla Casa Argentina Sábato se re- firió a su obra literaria y en mu- chos pasajes comparó la situación que atraviesa un escritor en la Argentina ; en Europa. “Aquí -dijo los escritores nacen con la patria hecha. En mi país, como en toda Latinoamérica, los escri- tores tenemos que hacer la patria casi durante toda la vida” Cuando el escritor Carmelo Sa- mona -quien formó parte del panel que acompañó a Sábato le preguntó de qué manera la ideología de un intelectual in- terviene en su obra, Sábato con- testó que “la ideología es una mala cosa para una novela, es una mala verdad. Yo creo que hay que entregarse a lo que normalmente se llama inspiración sin ingún tipo de preconceptos". En re- alidad, la charla no tuvo matices políticos y estuvo limitada a temas estrictamente literarios Sin embargo. sobre el final del encuentro, el profesor de litera- tura latinoamericana de la Uni- versidad de la Sapienza y tra- duetor de Sábato, Dario Puccini, le preguntó si en algún sentido su trabajo de escritor lo ha ayudado a comprender aún más el drama argentino de los últimos años, Sábato respondió “yo he luchado, a veces equivocadamente, es po- sible, por lo que creo que es lo mejor, más allá de mi condición de intelectual, lo he hecho desde muy-chico agregó he luchado por la libertad y la justicia. Mu- chas veces me preguntan, aquí en Europa, si la labor de la CONA- DEP no lleva un espíritu de ven- ganza y. yo siempre contesto lo Misitio. NO se trata de despresti- giar a las Fuerzas Armadas sino todo lo contrario, que a través de La Justicia vuelva a tener el brillo de otros tiempos, cuando los mi- litares eran respetados Por lu- char por la libertad de nuestras culturas”. Un día antes, en la puerta del Palacio de El Quirinal, luego de su encuentro con Pertini, Sábato había sido terminante ante las preguntas de los periodistas ro- manos: “No tengan dudas de que en la Argentina es imposible pensar seriamente en un golpe de Estado, no hay consenso para eso : y la minoría que no está de: acuerdo con la voluntad del pue- ; blo está en la más absoluta sole- dad. ! El próximo domingo Sábato partirá de Roma. “Pero antes quiero recorrer los museos ro- manos -dijo. Ultimamente pienso más en pintar que en es- cribir y tal vez pueda aprender algo de los genios italianos, aun- que seguramente eso será impo- sible”. Sus amigos romanos le han ofrecido hacer una muestra de sus cuadros en Italia y aunque por ahora Sábato se resiste, habría una posibilidad que en el futuro sus pinturas sean expuestas aquí, En la puerta de la Casa de la Cuitura Argentina, donde nace la tradicional Via Veneto, un muchacho italiano esperaba impaciente la salida de Sábato. En sus manos apretaba un ejem- plar de “Sugli eroi esulle tombe”, (Sobre héroes y tumbas). Lo acompañaba una adolescente argentina quien llevaba bajo el brazo el Nunca más de la CONA- DEP. Los dos jóvenes abrazaron a Sábato apenas lo vieron. Y el es- critor les devolvió el abrazo.

Epígrafe

Ernesto Sábato